Aviz juridic | Despre EUROPA | Căutare | Contact
Europa în sărbătoare - Cea de-a 50-a aniversare a Tratatului de la RomaSkip language selection bar (shortcut key=2) 01/02/2008
EUROPA > A 50-a aniversare > Ştiri şi media > Articol

5 mai: Comisia îşi deschide larg porţile!

5 mai: Comisia îşi deschide larg porţile!
Ziua porţilor deschise la Comisia Europeană

02/05/07

Cum puteţi ca, într-o singură zi, să descoperiţi inima Uniunii, să aflaţi totul despre integrarea europeană şi să serbaţi Europa? Pentru a afla răspunsul, vă dăm întâlnire pe data de 5 mai, cu ocazia tradiţionalei zile a porţilor deschise la Comisia Europeană!

Comisia Europeană rămâne fidelă politicii sale de deschidere către cetăţeni şi, pe 5 mai, în preambulul Zilei Europei ceštinadanskDeutscheesti keelελληνικάEnglishespañolfrançaisitalianolatviešu valodalietuviu kalbamagyarNederlandspolskiportuguêsslovenčinaslovenšcinasuomisvenska , va primi cu braţele deschise publicul în incinta sa.

Şi de această dată,  principala atracţie a zilei festive va fi clădirea Berlaymont françaisNederlands , simbol al prezenţei europene la Bruxelles. Ca în fiecare an, activităţile se vor desfăşura atât în interiorul, cât şi în exteriorul sediului Comisiei.

În interior, vizitatorii vor putea descoperi numeroase standuri consacrate principalelor teme şi politici europene sau urmări prezentări şi participa la dezbateri. De asemenea, vor avea un rar privilegiu, acela de a-şi testa aptitudinile de interpret cu ajutorul profesioniştilor din domeniu.

Fără îndoială, momentelele marcante ale acestei zile vor fi sosirea reginei Paola a Belgiei, pe care o vor întâmpina preşedintele Comisiei, dl José Manuel Barroso, şi doi dintre vicepreşedinţi, dl Siim Kallas şi dna Margot Wallström, şi deschiderea pentru public a sălii de şedinţe a Comisiei şi a biroului preşedintelui.

Programul bogat şi variat organizat pe esplanada din faţa sediului Comisiei îi va încânta cu siguranţă deopotrivă pe cei mici şi pe cei mari şi va cuprinde, printre altele:

  • scenă muzicală pe care vor evolua artişti din toate genurile muzicale, printre care celebrul grup Abbey Road care interpretează melodii ale formaţiei  Beatles; Download program here pdf - 12 KB [12 KB] français (fr)
  • animaţii ludice;
  • târgul de la Libramont cu animale de fermă, produse locale şi caleşti.

Direcţiile generale ale Comisiei nu se vor lăsa mai prejos: Direcţia Generală Agricultură va organiza o distribuţie gratuită de fructe, Direcţia Generală Dezvoltare va amplasa un sat african şi Direcţia Generală Cercetare va face demonstraţii de maşini inteligente. În fine/Nu în ultimul rând,Direcţia Generală Impozitare şi Uniune Vamală, în asociere cu OLAF, va prezenta câinii antidrog şi camionul „scanner” al administraţiei vamale belgiene.

Datorită acestei iniţiative a porţilor deschise, publicul larg va avea ocazia ca, pentru câteva ore, să se strecoare în universul cotidian al celor 27 000 de funcţionari DeutschEnglishfrançais ai Comisiei, care poate fi vizitată, de altfel, pe întreg parcursul anului.

Ziua Europei este celebrată în fiecare an pentru a comemora Declaraţia Schuman ceštinadanskDeutscheesti keelελληνικάEnglishespañolfrançaisitalianolatviešu valodalietuviu kalbamagyarNederlandspolskiportuguêsslovenčinaslovenšcinasuomisvenska de la 9 mai 1950 – actul de naştere al Uniunii Europene.

 

Ziua porţilor deschise la sediul Comisiei (broşură)

O zi la Direcţia Generală Comunicare (înregistrare video) 4'23"

Aviz juridic | Despre EUROPA | Căutare | Contact | Începutul paginii