Informacja prawna | O portalu EUROPA | Szukaj | Kontakt
Święto Europy - 50. rocznica Traktatu RzymskiegoPomiń pasek wyboru języka (skrót klawiaturowy=2) 01/02/2008
EUROPA > 50. rocznica > News > Artykuł

5 maja: Komisja otwiera drzwi!

5 maja: Komisja otwiera drzwi!
Dzień otwartych drzwi w Komisji Europejskiej

02/05/07

Jak co roku 5 maja Komisja organizuje dzień otwartych drzwi. W tym dniu obywatele mają możliwość odkrycia serca Unii, dowiedzenia się wszystkiego o integracji europejskiej oraz świętowania dnia Europy.

W duchu polityki otwartości wobec obywateli, Komisja powita ich w swych murach 5 maja, w przededniu Dnia Europy.

Główną atrakcją będą odwiedziny budynku Berlaymont françaisNederlands , symbolu obecności europejskiej w Brukseli. Jak co roku, wydarzenia odbędą się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynku.

W środku będzie można odwiedzić liczne stoiska poświęcone ważnym tematom i obszarom działalności UE oraz wysłuchać wykładów i wziąć udział w debatach. Odwiedzający będą mieli również wyjątkową okazję sprawdzenia swych umiejętności w zakresie tłumaczenia ustnego, przy pomocy zawodowych tłumaczy.

Najważniejsze punkty dnia otwartych drzwi to bez wątpienia obecność królowej Belgii Paoli, którą powita przewodniczący José Manuel Barroso oraz wiceprzewodniczący Siim Kallas i Margot Wallströma, a także otwarcie drzwi sali obrad komisarzy oraz biura przewodniczącego.

Na placu przed budynkiem zaplanowano liczne atrakcje dla młodszych i starszych:

  • występy różnych muzyków m.in. znanej grupy naśladującej Beatlesów, Abbey Road, Download program here pdf - 12 KB [12 KB] français (fr)
  • animacje,
  • „foire de Libramont”: zwierzęta gospodarskie, produkty regionalne i przejażdżki wiejskim wozem.

W imprezie wezmą udział również dyrekcje generalne Komisji. Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa będzie rozdawać za darmo owoce, DG ds. Rozwoju zorganizuje wioskę afrykańską, DG ds. Badań Naukowych wystawi inteligentne samochody. Natomiast DG ds. Podatków i Unii Celnej we współpracy z Urzędem ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) zaprezentuje psy policyjne oraz ciężarówki skanujące używane przez belgijskie organy celne.

Dzięki tej inicjatywie na kilka godzin będzie można stać się jednym z 27 tys. urzędników DeutschEnglishfrançais Komisji, którą zresztą można odwiedzać przez cały rok.

Dzień Europy jest obchodzony co roku, aby upamiętnićdeklarację Schumana z 9 maja 1950 r., która dała początek Unii Europejskiej.

 

Dzień otwartych drzwi w Komisji Europejskiej (broszura informacyjna)

Dzień w DG. Ds. Komunikacji Społecznej (wideo) 4'23"

Informacja prawna | O portalu EUROPA | Szukaj | Kontakt | Początek strony