Aviz juridic | Despre EUROPA | Căutare | Contact
Europa în sărbătoare - Cea de-a 50-a aniversare a Tratatului de la RomaSkip language selection bar (shortcut key=2) 01/02/2008
EUROPA > A 50-a aniversare > Ştiri şi media > Articol

Semnarea Declaraţiei de la Berlin marchează semicentenarul UE

Semnarea Declaraţiei de la Berlin marchează semicentenarul UE
De la stânga la dreapta: ministrul finanţelor al Germaniei, dl Peer Steinbrück, preşedintele Comisiei, dl José Manuel Barroso, cancelarul federal al Germaniei, dna Angela Merkel, şi preşedintele Parlamentului European, dl Hans-Gert Pöttering, la reuniunea informală de la Berlin.

26/03/07

„În Uniunea Europeană, transformăm idealurile noastre comune în realitate”, se afirmă în Declaraţia de la Berlin, semnată de şefii de stat şi de guvern întruniţi în capitala Germaniei cu ocazia celei de-a 50-a aniversări a Tratatului de la Roma. Declaraţia reflectă viziunea asupra Uniunii, confirmă valorile comune şi subliniază ambiţiile pentru viitor.

Respectarea demnităţii umane, toleranţa, solidaritatea şi egalitatea de şanse sunt valori comune reafirmate în Declaraţia de la Berlin, adoptată la data de 25 martie. Declaraţia recunoaşte, de asemenea, rolul pieţei comune şi al monedei euro în crearea unor legături economice în cadrul Uniunii, datorită cărora UE îşi poate menţine competitivitatea în contextul globalizării.

Declaraţia aminteşte că modelul european îmbină succesul economic cu responsabilitatea socială. Datorită UE, războaiele şi dezbinarea aparţin acum trecutului, iar cetăţenii europeni se bucură de stabilitate şi de creştere economică.

Preşedintele Comisiei, dl Barroso, a făcut elogiul realizărilor Uniunii din ultimii 50 de ani: „Pace, libertate şi prosperitate dincolo chiar de visele celui mai optimist dintre fondatorii Europei.”

Însă nu este momentul ca Europa să se culce pe lauri: Uniunea trebuie să evolueze în pas cu vremurile, iar structura sa politică trebuie constant reînnoită. Aşa cum a declarat cancelarului Germaniei, dna Angela Merkel, „A ne opri înseamnă a regresa”.

Declaraţia adoptă un ton prudent cu privire la delicata problemă a unei constituţii pentru Europa: „suntem uniţi în scopul nostru de a aşeza Uniunea Europeană pe noi baze comune înainte de alegerile parlamentare europene din 2009.”

„Doar unindu-ne forţele, noi, europenii, putem cu adevărat depăşi obstacolele importante cu care ne vom confrunta în continuare şi aştepta cu încredere viitoarele aniversări”, a declarat dna Angela Merkel.

Citiţi textul integral al declaraţiei .

Vizionat,i conferint,a de presa(

Imagini video de la ceremonia de adoptare a declarat,iei (04:35)

Aviz juridic | Despre EUROPA | Căutare | Contact | Începutul paginii