Juridisks paziņojums | Par EUROPA | Meklēt | Kontakti
Svinam Eiropu! - Romas Līguma 50. gadadienaIzlaist valodas izvēles joslu (īsinājumtaustiņš=2) 01/02/2008
EUROPA > 50. gadadiena > Ziņas un mediji > Interview

Pārliecinošs Spānijas pārstāvis Eiropas literatūrā

Pārliecinošs Spānijas pārstāvis Eiropas literatūrā
Antonio Gamoneda – Servantesa balvas ieguvējs 2006. gadā

13/07/07

Antonio Gamonedam, ko uzskata par ievērojamāko mūsdienu dzejnieku Spānijā, ir piešķirta Servantesa balva literatūrā.

Antonio GamonedaEnglish (en) vārdus izvēlas rūpīgi.Tāpat kā rakstot savu dzeju, arī atbildot uz intervijas jautājumiem, viņš apdomīgi apsver katru vārdu.Ar iznākušajiem 17 dzejoļu krājumiem un vairākiem citiem darbiem viņš tiek uzskatīts par vienu no mūsdienu Spānijas izcilākajiem talantiem.2006. gadā viņam tika piešķirta Eiropas balva literatūrā, bet tagad par 2006. gadu viņš saņem arī prestižo Servantesa balvuEnglish (en)

"Gandarījums", ‑ tā Gamoneda raksturo savas izjūtas par piešķirto balvu.''Tomēr esmu pārliecināts, ka mana dzeja paliek tāda pat kā pirms balvas saņemšanas'', viņš piebilst ar smaidu.

Servantesa balvu katru gadu piešķir vienam spāņu valodā rakstošam autoram par mūža ieguldījumu literatūrā, un tā ir visnozīmīgākā literārā atzinība Spānijā.Gamonedu lasa ne tikai spāniski runājošie lasītāji. Pagājušajā gadā, novērtējot viņa nopelnus Eiropas literatūras attīstībā, viņam tika piešķirta Eiropas balva literatūrā.

Eiropas daiļrade sakņojas Eiropas kultūrā, un viņš sevi uzskata par patiesu eiropieti.Dzimis 1931. gadā, viņš personīgi piedzīvoja ES izaugsmes piecdesmitgadi.Viņaprāt, lai arī šī sociālā evolūcija ir iespaidojusi literatūras attīstību, tātad arī viņa daiļradi, viņš no tās nav iespaidojies apzināti.Personīgi lielāku iespaidu uz viņu ir atstājusi attīstība paša dzimtajā zemē pēc tās pievienošanās ES.

"Spānijā vienmēr ir pastāvējusi spriedze starp nacionālistu grupējumiem.Kļūstot par Eiropas Savienības daļu, vairākas problēmas ir mazinājušās.ES Spānijā ir palīdzējusi izveidot noteiktu vienotības pakāpi.Savā nākotnes skatījumā vēlos redzēt Eiropas iedzīvotājus kļūstam vēl vienotākus."

Kāda loma ir dzejai vienotās Eiropas attīstībā?

Gamoneda mirkli padomā pirms atbild:"Dzeja nav Eiropas objektīvās īstenības atspulgs.Bet ļaužu apziņā tā rada cerības.Atsevišķos gadījumos tā var izmainīt arī viņu uzskatus un rīcību."

Fragments no Descripción de la mentira, 1977

De la verdad no ha quedado más que una fetidez de notarios,

una liendre lasciva, lágrimas, orinales

y la liturgia de la traición

(...) 

¿Qué lugar es éste, qué lugar es éste?

Juridisks paziņojums | Par EUROPA | Meklēt | Kontakti | Lapas sākums